过伯簋铭文原文及翻译

过伯簋，西周昭王（约前989——977年）。通高18.1厘米，口径16.2厘米，腹径16.5厘米。侈口，鼓腹，双耳垂珥，圈足下连铸方座，方座四面的下方均有缺口。耳上端饰兽头，颈饰一周连续垂冠回首鸟纹，云雷纹为地纹，圈足饰云雷纹和兽面纹，方座开口上方亦饰兽头。内底刻 “过伯从王伐反荆……”等16字铭文，记载了过伯随周昭王南征荆地的史实。曾经罗振玉收藏，《两周金文辞大系》等著录。

【铭文】白（过伯）从王伐反刱（荆），孚（俘）金，用乍（作）宗室宝（尊）彝。